3月20日，由北京語言大學世界漢學中心與北京電影學院國際學院聯(lián)合主辦的“為了共同的明天——第三屆中拉漢學季”暨世界漢學國際電影周在青島西海岸新區(qū)世界漢學中心啟動。

啟動儀式環(huán)節(jié)，舉行了“藝術中國話語能力影像分析實驗室”揭牌儀式。實驗室由北京電影學院與世界漢學中心共建，旨在整合雙方在影像敘事研究、跨文化傳播、漢學家網(wǎng)絡等領域的學術資源，構建以數(shù)據(jù)驅動、實證分析為基礎的影視跨文化研究平臺。

揭牌儀式

“大使衣柜”項目同步啟動，該項目旨在通過服飾向世界傳播中國之美，推動中國服飾文化走向更廣闊的國際舞臺，以衣為媒促進中拉文化交流。

作為本屆漢學季核心學術活動，“百國千影”國際影視傳播座談會同日下午在世界漢學中心舉行。座談會以“東方美學與全球價值的對話與共生”為主題，圍繞中外影視交流合作與文明互鑒展開研討。與會代表一致認為，數(shù)字技術的快速發(fā)展要求影視內容的本土化轉譯從語言層面向文化邏輯層面深化；漢學家可憑借對中國文化的深層理解和對目標受眾接受習慣的熟悉，在跨文化影視傳播中發(fā)揮獨特橋梁作用。此外，各方還就建立中拉影視創(chuàng)投聯(lián)合機制、推動合拍項目落地、加強影視教育領域學生交換與師資交流等具體合作方向進行了探討。

國際電影周啟動儀式

當晚，世界漢學國際電影周啟動儀式暨世界漢學之夜在中國傳統(tǒng)武術表演與“馬躍春分·旗韻芳華”服飾展演中啟動。青年演員林博洋受聘擔任世界漢學國際影視中心形象大使。作為新生代電影人的代表，林博洋現(xiàn)場宣讀《百國千影全球合作倡議》，倡議呼吁全球影視人打破文化壁壘，以影視為媒介，記錄人類共同命運，書寫多元文明共生的新篇章?；顒蝇F(xiàn)場還展映了北京電影學院學生制作的《羊羊羊》等7部優(yōu)秀電影短片及古巴人文故事影片，中外嘉賓在光影流轉中感受藝術共鳴。

拉美和加勒比國家駐華使團長、多米尼克駐華大使馬丁·查爾斯表示，電影藝術是深化中拉文化交流、書寫戰(zhàn)略合作新篇章的重要紐帶?！八囆g中國話語能力影像分析實驗室”的啟動標志著中拉影視合作邁入學術支撐與產(chǎn)業(yè)實踐深度融合的新階段。他就深化合作提出三點建議：推動設立中拉合拍基金，以機制保障文化多樣性；建立影視人才交換項目，支持青年電影人雙向創(chuàng)作實踐；推動數(shù)字平臺與公共電視網(wǎng)絡開放共享，以電影節(jié)等形式促進影片雙向傳播。

2022年，青島世界漢學中心在青島西海岸新區(qū)啟動，創(chuàng)新校地合作模式、凝聚全球漢學力量、服務國家文化戰(zhàn)略，截至目前，聯(lián)絡溝通了100多個國家、近5000名漢學家，建立了完善的世界漢學與中國文學、影視、藝術、文博等產(chǎn)業(yè)對接機制，搭建了國家文化交流合作的橋梁。世界漢學中心將以本次活動為契機，進一步深化與拉美及加勒比國家學術機構的聯(lián)系，推動漢學研究與影視藝術研究的交叉融合，為促進中拉人文交流、服務全球南方國家合作提供學術支撐和平臺保障。

作為第9個國家級新區(qū)，青島西海岸新區(qū)承載多項國家戰(zhàn)略使命，正以開放包容的姿態(tài)推進現(xiàn)代化國際新城建設。世界漢學中心自落戶以來，已成為連接全球漢學家資源、服務國家文化戰(zhàn)略的重要平臺。新區(qū)依托世界一流影視基地優(yōu)勢，推動多部現(xiàn)象級優(yōu)秀國產(chǎn)作品走向世界，將以本屆漢學季為契機，深化與拉美各國及高校的務實合作，以影視為橋梁促進中拉文明互鑒，助力構建更為緊密的人文交流格局。

青島財經(jīng)日報/首頁新聞記者 范鎮(zhèn)

責任編輯：林紅